{"title":"Przepusty do lin","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/passe-cordage-ceredi\"\u003ePrzepust linkowy CEREDI\u003c\/a\u003e z gumy \u003cstrong\u003eEPDM\u003c\/strong\u003e, przeznaczony do przyklejenia do obręczy w celu przeprowadzenia i zamocowania \u003cstrong\u003eliny bezpieczeństwa\u003c\/strong\u003e na łodzi półsztywnej lub pontonie. Dostępny w kolorze czarnym, jasnoszarym RAL 7035 lub średnioszarym RAL 7038.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"margin:12px 0 18px;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;padding:8px 0;\"\u003eDowiedz się więcej o przepustach linowych\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;\"\u003e\n\u003ch2\u003ePrzepust linki do liny bezpieczeństwa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzep \u003cstrong\u003eust linki\u003c\/strong\u003e (lub przepust liny) to niewielki element gumowy przyklejony do boku rurki, przez który przechodzi lina biegnąca dookoła łodzi: lina bezpieczeństwa. Utrzymuje on linę wzdłuż relingu, dzięki czemu można się jej chwycić zarówno z pokładu, jak i z wody. Na każdym relingu montuje się kilka takich elementów, rozmieszczonych w równych odstępach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCharakterystyka\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.9em;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eCharakterystyka\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eProducent\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eCEREDI Nautica (Włochy)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eGuma EPDM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eZastosowanie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003ePrzeprowadzenie liny ratunkowej przez ponton półsztywny lub łódź pomocniczą\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eKolory i numery katalogowe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eCzarny NCA902403, jasnoszary RAL 7035 NCA902401, średnioszary RAL 7038 NCA902402\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;background:#f4f6f8;\"\u003eMontaż\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eKlejenie na taśmie Hypalon (CSM\/CR) za pomocą kleju neoprenowego + utwardzacza\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eZamontowanie lub wymiana przepustki linki\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNależy usunąć stary, uszkodzony przelot linki i oczyścić to miejsce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzyklej nowy element za pomocą \u003ca href=\"\/pl\/products\/orca-glue\"\u003ekleju neoprenowego ORCA Glue\u003c\/a\u003e zmieszanego z \u003ca href=\"\/pl\/products\/orca%C2%AE-hardener-rfe-durcisseur-pour-colle-750ml\"\u003eutwardzaczem ORCA RFE\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/kit-colle-neoprene-durcisseur-reparation\"\u003ezestawu zawierającego klej i utwardzacz\u003c\/a\u003e, postępując zgodnie z \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/4461\/8646\/files\/ORCA-Gluing_tips_FR.pdf?v=1788003771\" target=\"_blank\"\u003einstrukcją klejenia ORCA\u003c\/a\u003e (PDF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzywróć pierwotny odstęp, aby linia bezpieczeństwa pozostała dobrze napięta wzdłuż rurki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl\/collections\/poignees-pour-rib-epdm\"\u003euchwyty z EPDM\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/cones\"\u003estożki z gumy\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/valve-ceredi-rib\"\u003ezawory\u003c\/a\u003e CEREDI.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eDo czego służy przelotka na łodzi typu semi-rigid?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eW celu poprowadzenia i utrzymania liny ratunkowej wzdłuż rury, tak aby była dostępna i nie zwisała.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eIle potrzeba uchwytów do liny?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eZależy to od długości listew: zachowaj pierwotną liczbę i rozstaw listew w łodzi lub rozmieść je równomiernie na całej długości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eJakim klejem przymocować przepustkę kablową?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eZ dwuskładnikowym klejem neoprenowym, takim jak \u003ca href=\"\/pl\/products\/orca-glue\"\u003eklej ORCA Glue\u003c\/a\u003e i jego \u003ca href=\"\/pl\/products\/orca%C2%AE-hardener-rfe-durcisseur-pour-colle-750ml\"\u003eutwardzacz RFE\u003c\/a\u003e. W przypadku rurki z PVC \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contactez-nous\"\u003eprosimy o kontakt\u003c\/a\u003e przed złożeniem zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"passe-cordage-ceredi","title":"Nawlekacz do linek CEREDI","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"titolo-prodotto\"\u003e\u003cstrong\u003ePRZEWODOPRZEWODNIK: Wykonany z EPDM\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen gumowy przelotka do łodzi półsztywnych (RIB) marki \u003cstrong\u003eCEREDI\u003c\/strong\u003e to niezbędny dodatek dla miłośników żeglarstwa!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w trzech modnych kolorach –\u003cstrong\u003eartic grey, mid-grey i black\u003c\/strong\u003e– ta przelotka łączy w sobie funkcjonalność i styl, zapewniając optymalne wrażenia podczas żeglowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"testo-prodotto\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Przepustka do linek CEREDI – ORCA Retail firmy Pennel \u0026amp; Flipo\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/4461\/8646\/files\/output.png?v=1718113334\" width=\"560\" height=\"152\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" data-permalink=\"\/fr\/categoria-catalogo\/components\/lifeline-patch\/?wpv_view_count=28-TCPID645\" data-pagination=\"{\u0026#34;id\u0026#34;:28,\u0026#34;query\u0026#34;:\u0026#34;normal\u0026#34;,\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;disabled\u0026#34;,\u0026#34;effect\u0026#34;:\u0026#34;fade\u0026#34;,\u0026#34;duration\u0026#34;:\u0026#34;500\u0026#34;,\u0026#34;speed\u0026#34;:\u0026#34;5\u0026#34;,\u0026#34;pause_on_hover\u0026#34;:\u0026#34;disabled\u0026#34;,\u0026#34;stop_rollover\u0026#34;:\u0026#34;false\u0026#34;,\u0026#34;cache_pages\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;preload_images\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;preload_pages\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;preload_reach\u0026#34;:\u0026#34;1\u0026#34;,\u0026#34;spinner\u0026#34;:\u0026#34;builtin\u0026#34;,\u0026#34;spinner_image\u0026#34;:\u0026#34;https:\/\/www.ceredinautica.com\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif\u0026#34;,\u0026#34;callback_next\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;manage_history\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;has_controls_in_form\u0026#34;:\u0026#34;disabled\u0026#34;,\u0026#34;infinite_tolerance\u0026#34;:\u0026#34;0\u0026#34;,\u0026#34;max_pages\u0026#34;:0,\u0026#34;page\u0026#34;:1,\u0026#34;base_permalink\u0026#34;:\u0026#34;\/fr\/categoria-catalogo\/components\/lifeline-patch\/?wpv_view_count=28-TCPID645\u0026amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM\u0026#34;,\u0026#34;loop\u0026#34;:{\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;name\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;data\u0026#34;:[],\u0026#34;id\u0026#34;:0}}\" data-viewnumber=\"28-TCPID645\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-28-TCPID645\" id=\"wpv-view-layout-28-TCPID645\"\u003e\n\u003cform data-mce-fragment=\"1\" data-environment=\"{\u0026#34;current_post_id\u0026#34;:645,\u0026#34;parent_post_id\u0026#34;:5656,\u0026#34;parent_term_id\u0026#34;:0,\u0026#34;parent_user_id\u0026#34;:0,\u0026#34;archive\u0026#34;:{\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;taxonomy\u0026#34;,\u0026#34;name\u0026#34;:\u0026#34;categoria-catalogo\u0026#34;,\u0026#34;data\u0026#34;:{\u0026#34;taxonomy\u0026#34;:\u0026#34;categoria-catalogo\u0026#34;,\u0026#34;term\u0026#34;:\u0026#34;lifeline-patch\u0026#34;,\u0026#34;term_id\u0026#34;:7}}}\" data-attributes=\"[]\" data-parametric=\"{\u0026#34;query\u0026#34;:\u0026#34;normal\u0026#34;,\u0026#34;id\u0026#34;:27,\u0026#34;view_id\u0026#34;:27,\u0026#34;widget_id\u0026#34;:0,\u0026#34;view_hash\u0026#34;:\u0026#34;27-CPID5656\u0026#34;,\u0026#34;action\u0026#34;:\u0026#34;\\\/fr\\\/categoria-catalogo\\\/components\\\/lifeline-patch\\\/?wpv_view_count=27-CPID5656\u0026#34;,\u0026#34;sort\u0026#34;:{\u0026#34;orderby\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;order\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;orderby_as\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;orderby_second\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;order_second\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;},\u0026#34;orderby\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;order\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;orderby_as\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;orderby_second\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;order_second\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;ajax_form\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;ajax_results\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;effect\u0026#34;:\u0026#34;fade\u0026#34;,\u0026#34;prebefore\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;before\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;after\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;attributes\u0026#34;:[],\u0026#34;environment\u0026#34;:{\u0026#34;current_post_id\u0026#34;:645,\u0026#34;parent_post_id\u0026#34;:5656,\u0026#34;parent_term_id\u0026#34;:0,\u0026#34;parent_user_id\u0026#34;:0,\u0026#34;archive\u0026#34;:{\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;taxonomy\u0026#34;,\u0026#34;name\u0026#34;:\u0026#34;categoria-catalogo\u0026#34;,\u0026#34;data\u0026#34;:{\u0026#34;taxonomy\u0026#34;:\u0026#34;categoria-catalogo\u0026#34;,\u0026#34;term\u0026#34;:\u0026#34;lifeline-patch\u0026#34;,\u0026#34;term_id\u0026#34;:7}}},\u0026#34;loop\u0026#34;:{\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;name\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;data\u0026#34;:[],\u0026#34;id\u0026#34;:0}}\" data-ordersecond=\"\" data-orderbysecond=\"\" data-orderbyas=\"\" data-order=\"\" data-orderby=\"\" data-viewwidgetid=\"0\" data-viewhash=\"eyJuYW1lIjoicmVwZWF0ZXItY29sb25uZS10YWJlbGxhLWNhdGFsb2dvIn0=\" data-viewid=\"27\" data-viewnumber=\"27-CPID5656\" class=\"wpv-filter-form js-wpv-filter-form js-wpv-filter-form-27-CPID5656 js-wpv-form-full\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.ceredinautica.com\/fr\/categoria-catalogo\/components\/lifeline-patch\/?wpv_view_count=27-CPID5656\" name=\"wpv-filter-27-CPID5656\" autocomplete=\"off\"\u003e\u003c\/form\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" data-permalink=\"\/fr\/categoria-catalogo\/components\/lifeline-patch\/?wpv_view_count=27-CPID5656\" data-pagination=\"{\u0026#34;id\u0026#34;:27,\u0026#34;query\u0026#34;:\u0026#34;normal\u0026#34;,\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;disabled\u0026#34;,\u0026#34;effect\u0026#34;:\u0026#34;fade\u0026#34;,\u0026#34;duration\u0026#34;:\u0026#34;500\u0026#34;,\u0026#34;speed\u0026#34;:\u0026#34;5\u0026#34;,\u0026#34;pause_on_hover\u0026#34;:\u0026#34;disabled\u0026#34;,\u0026#34;stop_rollover\u0026#34;:\u0026#34;false\u0026#34;,\u0026#34;cache_pages\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;preload_images\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;preload_pages\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;preload_reach\u0026#34;:\u0026#34;1\u0026#34;,\u0026#34;spinner\u0026#34;:\u0026#34;builtin\u0026#34;,\u0026#34;spinner_image\u0026#34;:\u0026#34;https:\/\/www.ceredinautica.com\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif\u0026#34;,\u0026#34;callback_next\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;manage_history\u0026#34;:\u0026#34;enabled\u0026#34;,\u0026#34;has_controls_in_form\u0026#34;:\u0026#34;disabled\u0026#34;,\u0026#34;infinite_tolerance\u0026#34;:\u0026#34;0\u0026#34;,\u0026#34;max_pages\u0026#34;:0,\u0026#34;page\u0026#34;:1,\u0026#34;base_permalink\u0026#34;:\u0026#34;\/fr\/categoria-catalogo\/components\/lifeline-patch\/?wpv_view_count=27-CPID5656\u0026amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM\u0026#34;,\u0026#34;loop\u0026#34;:{\u0026#34;type\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;name\u0026#34;:\u0026#34;\u0026#34;,\u0026#34;data\u0026#34;:[],\u0026#34;id\u0026#34;:0}}\" data-viewnumber=\"27-CPID5656\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-27-CPID5656\"\u003e\n\u003cp\u003eTen przelotka, starannie wykonana z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości\u003c\/strong\u003e gumy, charakteryzuje się wyjątkową odpornością na zużycie i czynniki atmosferyczne, co zapewnia jej długotrwałą wytrzymałość. Został specjalnie zaprojektowany jako linia bezpieczeństwa na łodzi, umożliwiając bezpieczne i skuteczne przeprowadzanie lin.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym żeglarzem, czy miłośnikiem sportów wodnych, ta przelotka gwarantuje łatwą obsługę i pewne utrzymanie lin. Jej ergonomiczna konstrukcja oraz gumowa faktura zapewniają wygodny uchwyt, nawet w wilgotnych lub wietrznych warunkach.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eWybierając gumowy uchwyt do lin CEREDI, stawiasz na \u003cstrong\u003ejakość\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eniezawodność\u003c\/strong\u003e marki uznanej w branży morskiej. Prosty montaż pozwoli Ci szybko cieszyć się jego licznymi zaletami podczas wypraw łodzią.\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyposaż swoją łódź półsztywną w gumowy przelot linki CEREDI i ciesz się optymalnym bezpieczeństwem, nadając jednocześnie swojej łodzi odrobinę nowoczesnego stylu.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(27, 67, 121);\"\u003e\u003cstrong\u003eZamów już teraz gumową przelotkę CEREDI\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CEREDI NAUTICA","offers":[{"title":"Black","offer_id":46873449726282,"sku":"NCA902403","price":12.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Grey RAL 7035","offer_id":46873449660746,"sku":"NCA902401","price":12.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mid Grey RAL 7038","offer_id":46873449693514,"sku":"NCA902402","price":12.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/4461\/8646\/files\/Paase-corde_03_2536002a-037c-4bbb-b0a7-f344f06d3d21.jpg?v=1762956711"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/4461\/8646\/collections\/Paase-corde_Trio_2ce4fe91-2fa8-4bb0-b4e6-dbb3db1d0e2c.jpg?v=1793010529","url":"https:\/\/www.orcaretail.com\/pl\/collections\/przelotki-do-lin-z-epdm.oembed","provider":"ORCA Retail by Pennel \u0026 Flipo","version":"1.0","type":"link"}